謠言這樣說:各位朋友最近有收到以下訊息嗎:「各位好友安全警告:警察局警告說,有一群人逐家逐戶拍門,假裝是「Deparment of Home Affairs] [內政部]官員。他們持有[內政部]信箋的文件,並聲稱要確認每個人都有一個有效的身份證件,為即將舉行的選舉(或公投)預備(或調查)。他們其實是入屋打劫。請注意,政府沒有,沒有,沒有這個行動。請轉發到您朋友或左右的鄰居,朋友群聊。這班人無處不在,看起來好大方得體。請小心。請小心。請小心。」哇~究竟是真還是假?看起來好可怕啊!

破解關鍵點:有一群人逐家逐戶拍門,假裝是內政部官員入屋打劫?

微醺梅酒不賣關子就直說了,這則謠言與台灣完全無關,因為在台灣沒有發生類似案件,警察局也不曾發出上述文字警告,請各位放心!那謠言描述的是真有其事嗎?是的,不過已經是2016年的舊聞,而且事件發生地點在南非,謠言原文還是使用英文撰寫的,在此懇請各位別再轉發這則兩年前的舊聞囉,一點參考價值也沒有!

「假裝是內政部官員入屋打劫」謠言連馬來西亞都中獎

根據微醺梅酒的查證,我們現在LINE收到的中文謠言,其實原本是英文,英文原文如下:


Security Alert: Be warned, there is a group going to homes and pretending to be officials from home affairs. They have documents with the letterhead Department of Home Affairs and claim to be confirming that everyone has a valid ID for the upcoming elections. They are robbing homes. Take note there is no initiative like that from the government. Send this on your neighbourhood group chat. They are everywhere and they look presentable.


英文版的謠言大約是今(2018)年1月開始在馬來西亞大肆流傳,謠言內容表示醒當地民眾必須小心針對5月9日馬來西亞國會下議院第14屆選舉,進行身分證件檢查的內政部(Department of Home Affairs)的官員們,因為這些內政部官員們都是搶匪假扮的;但是,馬來西亞並沒有發生謠言描述的類似搶案,而且馬來西亞政府內政部的正確英文名稱是The Ministry of Home Affairs,並非謠言所說的Department of Home Affairs。另外,根據馬來西亞媒體The Star Online的報導,馬來西亞政府也表示,如有相關戶政調查,一定會透過官方管道進行宣導,但目前並沒有進行類似調查,由此可知這則英文訊息是謠言一則。

微醺梅酒自己推測,大概是因為英文需要翻譯成中文,耗費了一點時間,所以台灣的朋友直到這個月(2018年5月)才開始收到中文版謠言,慢了馬來西亞朋友一點點。但即使變成中文版,謠言依舊是謠言,台灣不僅沒有類似搶劫事件,更何況中華民國內政部英文名稱也不是Department of Home Affairs,正確英文名稱為The Ministry of the Interior, R.O.C. (Taiwan),所以各位請勿再轉發這則謠言,只是徒增大眾恐慌而已,一點幫助也沒有。

謠言是2016年的南非舊聞,與台灣無關

那這則「假裝是內政部官員入屋打劫」的謠言到底是打哪來的呢?其實這是2016年的南非舊聞,微醺梅酒在南非房地產網站HomeTimes上找到一篇2016年4月12日刊登的文章「Beware of Home Affairs impersonators, ADT warns」,文章內容提到在2016年地方選舉之前,已經傳出多起冒充內政部官員、出示內政部文件的搶匪,假藉確認民眾身分證件,進入屋內行竊的案件,南非保全公司ADT也證實有此事,呼籲民眾要保持警戒心、不要上當,並且應採取預防措施。

另外在南非內政部的官網上,2017年10月20日也有發佈公告「MEDIA STATEMENT ON ELECTIONS SCAM」提醒南非民眾,小心假冒內政部官員的搶匪,一旦他們進入屋內就會進行洗劫,並強調內政部目前並沒有確認民眾身分證件的事務,如需到府進行調查,也會透過官方管道宣布。

強烈建議把謠言翻譯成中文的網友,下次可以先搞清楚事情的來龍去脈再翻譯嗎?南非當地的犯罪事件,和馬來西亞、台灣一點關係也沒有,錯誤謠言卻透過LINE、臉書等社群軟體四處擴散,實在是造成很多人的困擾啊!也請看到這篇破解文的朋友們,動動手指幫忙分享這則謠言破解文,大家一起阻止錯誤謠言繼續擴散!感激不盡!

網傳 西瓜配桃子 有毒?真的有毒~吃了有99%的人活不過100歲!

緊急救助要打119還是112 ?變來變去的網路謠言弄得人家好亂啊!

加油站不能用手機就算了~「 廚房煮飯不能用手機 !」這謠言會不會太扯?

加入好友