歷史這樣說:問問大家,認識孫尚香的舉個手,應該不少人吧,畢竟孫尚香的三圍不錯,不要想歪,18天生啤說的是,遊戲「三國無雙」、「三國信長」、「魔獸三國」裡的孫尚香啊!有誰特別愛用她嗎?(整個離題)當然不是要討論孫尚香好不好用,而是到底有沒有孫尚香這個人物,究竟她是真的存在三國?還是羅貫中唬爛杜撰出來的呢?或是大家根本不CARE,反正好用就好~

破解關鍵點:孫尚香真有其人?還是羅貫中杜撰的?

究竟有沒有孫尚香這個人,有~但本名並不是孫尚香,那她到底叫什麼名,沒有人知道,那「孫尚香」這個名字怎麼來的?羅貫中取的嗎?不是羅貫中取的,羅貫中寫的「三國演義」中、她叫孫仁,那孫尚香這名字到底哪來的?恩~難道是日本人取的?公佈解答,是民國初年的戲曲取的喔。

孫尚香的真實身份到底是誰?

孫尚香,這應該是許多三國迷熟悉的女性角色之一,隨著電玩、動漫及電影的大量曝光,更成為不少年輕人喜愛的女中豪傑。但有人知道孫尚香在「三國演義」中,其實是位嬌縱調皮、武功了得,但又帶有濃厚悲劇色彩的苦情女子嗎?被哥哥孫權當作政治犧牲品,嫁給了年長數十歲的劉備,回吳國後又與劉備分隔了十年之久,最終在聽聞劉備戰死訊息後,選擇投江殉夫。

要查證孫尚香的真實身份,當然要讓專業的來,但奇怪的是,18天生啤翻遍了最具權威的三國史書,「三國志」,卻始終找不到「孫尚香」這個名字。

不過,在《三國志.吳書.妃嬪傳》裡的確有提到孫權的母親生了四子一女,但卻沒說這位女兒芳名為何(這麼神秘)。至於孫權這位無名氏妹妹嫁給劉備的故事,在《三國志‧蜀書‧法正傳》中這樣寫道:「初,孫權以妹妻先主(劉備),妹才捷剛猛,有諸兄之風,侍婢百餘人,皆親執刀侍立,先主每入,衷心常凜凜。」這段應該不用翻譯,也可以看出劉備對這位喜歡讓奴婢拿刀的怪娘子一個頭兩個大了吧?

孫權老妹有超多名,孫仁、孫安、孫仁獻、孫悟空

雖然正史「三國志」沒說孫權他妹叫什麼名字,不過在「三國演義」中,倒是有交代孫權妹妹的名字:「孫堅次妻,亦生一子一女:子名朗,字早安;女名仁。」由此看來,孫尚香的本名似乎應是「孫仁」才對。但根據後代史家裴松之為《三國志.吳書.孫破虜傳》作的注中,明白講到「少子朗,庶生也,一名仁。」也就是說孫仁其實就是孫朗,是孫權的弟弟,羅貫中在三國演義裡則是把他拆成了兩個人,憑空變出一個叫孫仁的妹妹了

羅貫中雖然在孫妹妹的名字上開了個玩笑(也不能怪羅貫中,畢竟沒人知道孫老妹叫什麼,難不成要叫無名氏?),但書裡還是忠實地記載孫妹妹的奴婢皆配帶刀劍之事,這件事對我們來可能還好,但對她老公劉備來說就真的傷腦筋了,只要一個不順老婆的意,就要面臨「頭」的保衛戰,看是要砍上面的頭,還是剁下面的…腳指頭啦(想到哪去)。

除了羅貫中寫的「孫仁」之外,孫妹妹其實還有另一個名字,「孫安」。元朝的戲曲《兩軍師隔江鬥智》中,周瑜讓孫權的妹妹孫安,帶著送親兵馬一起去跟劉備成婚,意圖刺殺劉備。但兵馬中途被張飛攔截、僅有孫安被放行,而孫安在婚後也由於仰慕劉備的帝王風範,放棄了暗殺的意圖(大家都很愛結婚的這個梗)。

除了「孫仁」、「孫安」之外,網路上也流傳另一說法。東晉史學家習鑿齒所著的《漢晉春秋》中,孫妹妹有另一個名字,孫仁獻但《漢晉春秋》流傳至今散佚、缺漏甚多,也有許多訛傳,甚至多處與正史牴觸,加上三國時代取名多為單名,孫權與其他兄弟也不例外,沒道理孫妹妹就以複數字為名,所以此說聽聽即可。

三國無雙七孫尚香

孫尚香這名字哪來的?日本人取的?

講了這麼多,18天生啤還沒提到孫尚香這名字是哪來的?是想「富奸」嗎?回歸正題,很多人謠傳孫尚香是日本人發明的(電動打太多?),但其實在民國初年的京劇中,孫尚香這個名字就已經出現了,透過《甘露寺》、《截江奪斗》、《別宮祭江》等劇,孫尚香鮮明的性格也躍出了史書的範疇,成為家喻戶曉的三國女角色。

所以說,志向如果是當偉人的各位,千萬不要太低調,連個名字也不想讓別人知道,不然下場就是像孫尚香一樣,本名沒人知道,假名到是一大堆,她地下有知不知會作何感想,不過正因為孫尚香在正史中沒有留下名字的紀錄,關於她的故事及描述也跟大多數的古代女性一樣、少得可憐,才讓後代的小說、戲曲、遊戲有超多的發揮空間啊。

加入好友