謠言這樣說:著名演員阿諾·施瓦辛格(Arnold Alois Schwarzenegger, 1947-)張貼了一張他在他的銅像下方街道上睡覺的照片,並悲傷地寫下「時代如此變化…」(How times have changed…)他寫這句話的原因不僅是因為他年紀大了,而且是因為他當加利福尼亞州州長(2003-11)時,曾出席了這家以他的雕像為名的酒店的開業典禮。酒店的工作人員告訴施瓦辛格:「任何時候您都可以過來,我們會為您預留一間房間。」當他從州長位子上下台後再前往該酒店時,酒店經理拒絕給他房間,說他應該付錢,因為他們酒店房間現在供不應求。他帶著一個睡袋,站在雕像下方,解釋他想傳達的信息:「當我處於重要位子時,他們總是稱贊我,當我失去這個位子,他們便忘了我,也不再遵守諾言。不要相信你所擁有的地位或金錢,也不要相信你的力量,也不要相信你的智慧,這些都不會長久。」他試圖告訴大家, 當人們認為你「重要」的時候,每個人都是你的「朋友」,但是一旦你不符合他們的利益時, 你就無所謂了。「你不會一直是你以為你會一直是的那個人, 沒有什麼是永遠的。」「You are not always who you think you will always be, Do not trust your position or the amount of money you have, nor your power, nor your intelligence, it will not last. Nothing lasts forever.」

破解關鍵點:酒店經理拒絕提供免費房間給阿諾·史瓦辛格,是真的嗎?

阿諾·史瓦辛格(微醺梅酒比較習慣這個翻譯)的這則故事加照片,這兩天成為臉書分享、LINE轉發的大熱門,很多人看完故事都在感慨「現實的殘酷」、「沒當州長就不一樣了」,有人說酒店經理大小眼,也有人說阿諾·史瓦辛格好無聊幹嘛真的去要免費房間?各位,請把這些感想和感性請通通收起來吧!因為這則故事是假的!杜撰的!虛構的!根本沒有「酒店經理拒絕提供免費房間給阿諾·史瓦辛格」這件事喔

阿諾·史瓦辛格躺睡袋的照片是2016年拍的

先來說說這張照片打哪來,微醺梅酒為了查證這則謠言,還跑去阿諾·史瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)的臉書粉絲團瞧一瞧,發現一個很關鍵的證據,網路上目前流傳的照片發佈於2016年1月16日阿諾分享照片時只寫了一句話「How times have changed.」,就只有這樣而已,不像謠言內容落落長,也沒有謠言最後面那一大段英文

阿諾·史瓦辛格在2016年拍攝的有趣照片。(圖片翻攝自阿諾·史瓦辛格臉書粉絲團)
阿諾·史瓦辛格在2016年拍攝的有趣照片。(圖片翻攝自阿諾·史瓦辛格臉書粉絲團)

為了查證這張照片的故事,微醺梅酒看了許多國外媒體的報導,才發現阿諾阿杯真的是很頑皮,愛跟大家開玩笑、幽默感十足。當時阿諾.史瓦辛格正在俄亥俄州拍攝電影<空難餘波>(Aftermath),而俄亥俄州大哥倫布會議中心(Greater Columbus Convention Center)前恰巧有一座銅像,正是依照阿諾.史瓦辛格年輕時健美身形所打造的。

調皮的阿諾.史瓦辛格就開了一個小玩笑,藉此表達歲月不饒人、曾經肌肉如此健美的他,現在只想睡覺的對比。這張照片當時也曾吸引不少外國媒體報導,大家有興趣的話也可以來看看。

2016舊照片沒想到成為2017、2018新謠言

但不知道怎麼了,這張舊照片最近又被翻出來,還增加一堆莫名其妙的故事!大概在2017年8月間,國外網站上就開始出現英文版謠言,雖然不曉得是誰寫的,但很多網友非常樂於轉發分享,就這樣流傳來流傳去,英文版謠言來到台灣,有人幫忙翻譯成中文,於是就在臉書、內容農場、LINE、微信傳開來了,一路這樣查下來,微醺梅酒也只能苦笑啊。

首先,謠言說阿諾.史瓦辛格擔任加利福尼亞州州長時,曾出席了這家以他的雕像為名的酒店的開業典禮,這州名和地點都錯誤喔!這雕像豎立在俄亥俄州大哥倫布會議中心前面,和酒店無關,自然也不會有酒店經理答應阿諾.史瓦辛格:「任何時候您都可以過來,我們會為您預留一間房間。」

再來,沒有證據可以證明阿諾.史瓦辛格分享過類似的故事,所以要說這故事是阿諾.史瓦辛格的人生體悟,實在是站不住腳啊!而且要是真有此事,依照現代網友的個性,這家酒店和酒店經理的名字、長相早已被肉搜出來了。不得不說,阿諾就只是想調皮一下,也要被冠上心靈雞湯系列故事,實在是太令人無言了,而且也有國外媒體查證後,證實是假故事一則喔!

雖然這故事無傷大雅,不會害人喪命或是詐騙,但是假的就是假的,說100遍也不會變成真的,微醺梅酒勸告各位別再分享假故事,也別浪費自己的感性和感慨,多多運用理性和智慧去分辨事實真假吧!

未經授權,請勿以任何形式節錄轉載,謝謝

https://www.rumtoast.com/5214/名家偽語錄%EF%BC%8F-一封法國總統馬克宏寫給妻子的情書

https://www.rumtoast.com/5495/名家偽語錄%EF%BC%8F曾國城:-先做該做的,再做想做的-?

https://www.rumtoast.com/5422/名家偽語錄%EF%BC%8F王永慶:-有錢不去做公益

加入好友