謠言這樣說:網路上流傳這一篇文章,標題是「張忠謀說:現在是亂世,就是要有離家的準備。」文章內容冗長,節錄部分如下:「逃難的時候,年輕力壯理論上是有優勢的。老人家逃不動了,只能得過且過。偏偏明明已經是亂世,還有年輕人以為是太平盛世;明明就該逃難了,還盯著老爸田裡有幾顆庄稼還沒收成,一心想著很快就能過上安穩的小日子。1949年,留在大陸能逃沒逃的,都是這些人。我已經過去的祖母,跟蔣經國一樣是民前8年生的。放不下老家的地,讓女兒、兒子跟著軍隊來了台灣。自己歷經千辛挺過了土改、文革,終於在民國70幾年到了台灣。當時共產黨給她的退休金,是一個月22塊人民幣。我祖母最後供在了佛光山,這輩子再也沒有回過那片土地…台灣這幾年很流行「世代正義」這個用詞。言下之意似乎是,老人家佔據了所有的機會、好處,讓年輕人沒有機會跟空間。但不同年代的人,各有不同的環境、條件跟包袱,根本沒有比較的基礎…年輕人如果找錯了對手,眼中只有這個島,看不到外面世界的變化,只會讓自己的處境更辛苦。跑的動的就奔跑吧!能離開的人,就像民國38年時的決擇—-–起碼心裡也得準備好!」這些內容,真的是張忠謀寫的嗎?

破解關鍵點:「現在是亂世,就是要有離家的準備」是張忠謀本人的發言嗎?

整篇文章真的不是台積電董事長張忠謀說的或寫的,而是出自於資深媒體工作者單厚之的一篇文章,文章中提到「我已經過去的祖母」即是單厚之的祖母,並非張忠謀的祖母,另外文章中提到張忠謀的部分,有部份屬於單厚之自己的猜測,所以別誤以為是張忠謀先生告訴各位要準備離家啊!

原文作者是單厚之,並非張忠謀

謠言的原文是今(2018)年1月21日刊登在Yahoo論壇的文章「六年級生真心話:別說老人不給機會 是年輕人扛不起」,作者為資深媒體工作者單厚之。這篇文章主要是針對遠見雜誌的專題《八年級生的真情告白:台灣企業沒人要我啦!》發表不同的看法,探討年輕人是否應該把老一輩的老人家視為搶走機會的對手等觀點,文章有點長,就請有興趣的朋友自行閱讀,微醺梅酒只節錄和謠言有關的部分進行破解。

為何這篇文章會提到台積電董事長張忠謀呢?這就要請各位先看單厚之的文章第四段、第五段:


去年底,行政院長賴清德呼籲工商業響應加薪、提高起薪。結果台積電董事長張忠謀卻回說,此舉有違自由市場機制,「若台灣薪水低的話,去大陸、甚至美國,也可以啊」。張忠謀還說,「假如一個自由市場,是不太景氣的話,人的流動率本來就是會增加的」。

台灣不景氣,要高薪要往國外走。張忠謀的話已經講這麼明白了,還是有一堆年輕人聽不懂。


前一段是張忠謀說的話沒有錯,發言的時間點在2017年12月,不過作者單厚之沒有把發言上下文都一起寫進去。根據中央社當時的報導,對於政府呼籲調高起薪,張忠謀接受媒體訪問時表示由政府來勸企業提高薪水就違反自由人力市場,「政府不必、也用不著勸我們,我們本來就是每年都在提高薪水」,並且提到台積電雖然本來薪資就很高,還是每年都在提。

若是自由市場沒有辦法加薪時,張忠謀也在報導中表示,大家要自由市場,不能好的時候就要,不好的時候就不要。如果自由市場不太景氣的話,人力的流動率就會增加,就像台灣如果薪水比較低,可以到大陸、美國去,所以人力市場是自由市場,不是僅限於本地,應該是全世界的流動。

所以了解張忠謀當時的發言上下文,很明顯地就會知道「台灣不景氣,要高薪要往國外走」這句話算是作者單厚之個人的解讀了,並非張忠謀本人的發言。就微醺梅酒看來,張忠謀先生不認為政府應該勸企業提高薪水,應該交由自由人力市場決定,而在自由人力市場裡面,人力流動是正常的。

接下來,在「六年級生真心話:別說老人不給機會 是年輕人扛不起」這篇文章裡,作者單厚之講了一連串年輕人與老人家優劣勢的比較,最後歸結出一個結論:


張忠謀想要告訴你的是,現在就是亂世,就是要有離家的準備。



這可真的是奧妙了!張忠謀可沒說這句話啊,完全是作者單厚之自行推測出來的結論,和張忠謀真的一點關係也沒有。我想作者單厚之當初可能也沒料到,他自己理出的結論,最後居然真的變成謠言的標題,而這句結論後面的文章段落,竟然也變成了謠言的內容,也就是上方微醺梅酒節錄的謠言部分,一字不改,只有在最後「跑的動的就奔跑吧!能離開的人,就像民國38年時的決擇—-–起碼心裡也得準備好!」這句話是謠言作者還擅自加上的,並非單厚之所寫的

所以,嚴格說起來「張忠謀說:現在是亂世,就是要有離家的準備」這句話,應該要改成「單厚之說:現在是亂世,就是要有離家的準備」才對,各位真的別再誤會是張忠謀說的話囉,還有啊,謠言製造者可以不要到處亂節錄片段、混淆大家的視聽嗎?不僅不夠尊重原文作者單厚之,恐怕讓張忠謀感到困擾吧~

https://www.rumtoast.com/3360/張忠謀給大學生7個忠告-、建議做的11件事?

https://www.rumtoast.com/7653/名家偽語錄%EF%BC%8F-習近平的父親送給他的三句話-,為什

https://www.rumtoast.com/6660/阿諾·史瓦辛格-被酒店經理唬弄,州長卸任就沒免

加入好友